您当前所在的位置:365理财网 > 财经 >
热门新闻
国常会:听取优化营商环境工作汇2018-11-29
力度空前!国资委主任最新表态:2018-11-07
海外文献推荐(第63期):劳动杠杆2018-11-22
重庆市涪陵榨菜集团股份有限公司2018-11-29
我省首批“农作物植保员”将持2018-11-17
沪滇劳务协作宣传入村进户2018-11-24
银保监会正抓紧制定专项产品 明2018-11-30
文山州召开三七“三标”联用工2018-11-18
安宁市检察院发放国家司法救助2018-11-26
中日正式签署AEO互认安排 进出口2018-10-27
概念股研发投入加码 工业富联投2018-11-30
玉龙市场监管局着力保障学校食2018-11-19
金融政策转向的“核心逻辑”:弱2018-11-27
股权质押拆雷时刻:一场杠杆转移2018-10-31
建水森警为候鸟迁徙保驾护航2018-11-19

《怒苏汉简明词典》出版发行

发表于:2019-05-02 11:51:24

本报讯 3月26日上午,《怒族语言系列词典》之《怒苏汉简明词典》在六库举行首发式,从而填补了怒族人民没有本民族语言词典的历史空白,并将对怒族语言的传承和保护产生积极而深远的影响。

怒族是我国西南边陲怒江、澜沧江中上游地区世居的人口较少民族,总人口3万多人, 其4个支系怒苏、阿侬、阿怒、若柔的语言均被国家列为濒危语言。2015年,在云南省、怒江州民宗委的大力支持下,云南省民族学会怒族学专业委员会启动了《怒族语言系列词典》的编撰工作,历时4年共搜集了28000个词条。编撰成《怒苏汉简明词典》《阿侬汉简明词典》《阿怒汉简明词典》《若柔汉简明词典》。除此次出版发行的《怒苏汉简明词典》外,其余3本词典也将随后逐年出版发行。

《怒苏汉简明词典》以福贡县匹河怒族乡的怒苏口语为主,共收入怒族怒苏语常用词约6600条,主要内容包括怒苏语特点简介、怒苏语拼音与国际音标对照表、怒苏语常用词汇正文、怒苏语常用词汇索引等。

“由于怒族没有文字,各支系的语言都是口耳传承,如果不及时整理、抢救,就有消失的危险。”云南省民族学会怒族学专业委员会副会长李绍恩说。《怒苏汉简明词典》的出版发行为传承和弘扬怒族优秀传统文化提供了规范统一的书写方案,为学习研究怒族语言、文化的专家学者提供了重要参考资料。

(杨致远)